Páginas

terça-feira, 12 de janeiro de 2021

POR QUE O TERMO 'COMPETITIVIDADE' TEM DUPLA SÍLABA "TI", SE O VERBO COMPETIR, DE ONDE SE ORIGINA, NÃO A TEM?

É por causa do verbo latino de onde esse verbo provém. Em latim, existe um tempo verbal chamado SUPINO, que desapareceu na formação da língua portuguesa. Porém, muitas palavras em nosso idioma provêm desse tempo. Especialmente esse fenômeno ocorre em termos eruditos ou técnicos.

O verbo competir, em latim, era COMPETIRE e o tempo SUPINO desse verbo era COMPETITUM (que significava PARA COMPETIR). Esse tempo tinha duas vezes a letra 't'. Daí surge o adjetivo COMPETITIVO e não a forma agramatical competivo*, como, inadvertidamente, dizem e escrevem alguns.
Há muitos casos de irregularidades na nossa língua originadas das irregularidades desse tempo latino. Vejamos o exemplo do verbo TOCAR. Em latim é TANGERE, o SUPINO é TACTUM. Daí vêm os substantivos TANGENTE e TATO, ligados ao ato de tocar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário