Posted by Thoth3126 on 04/10/2020
Tradução, edição e imagens: Thoth3126@protonmail.ch
Não se deixe enganar: a eleição presidencial de 2020 nos EUA já foi decidida
Fonte: Mint Press News
Por John Whitehead
Eu, por outro lado, não estou muito preocupado: afinal, as cabines de votação já foram sequestradas por uma elite política composta por republicanos e democratas que estão determinados a manter o poder a todo custo. O resultado é uma conclusão precipitada: o Deep State vencerá e “nós, o povo”, perderemos. O dano já foi feito. O Departamento de Segurança Interna (DHS), que tem a tarefa de ajudar a “garantir” as eleições e proteger a nação contra ataques cibernéticos, não é exatamente uma agência conhecida por sua adesão aos princípios da liberdade.
Portanto, não, não estou perdendo uma noite de sono com a ideia de que esta eleição pode ser mais fraudada do que já é. E não estou prendendo a respiração na esperança de que o vencedor do concurso de popularidade deste ano nos salve da vigilância do governo, drones armados, polícia militarizada, guerras sem fim, ataques da equipe SWAT, esquemas de confisco de bens, supercriminalização, prisões privadas com fins lucrativos , corrupção desenfreada, ou qualquer um dos outros males que se disfarçam como negócios oficiais do governo atualmente.
Veja, depois de anos tentando acordar os americanos para a realidade de que não há nenhum salvador político que nos salvará do estado policial, percebi que os americanos querem se envolver no ritual tranquilizador do voto. Eles querem acreditar na fantasia de que a política é importante. Eles querem ser persuadidos de que há uma diferença entre republicanos e democratas ( não há ). Alguns vão jurar que Donald Trump foi uma melhoria em relação a Barack Obama (ele não foi).
Outros estão convencidos de que os valores de Joe Biden são diferentes dos de Donald Trump (com os dois, o dinheiro fala mais alto). Acima de tudo, os eleitores querem acreditar na fantasia de que, quando elegem um presidente, estão recebendo alguém que realmente represente os cidadãos em vez do Estado Profundo (na verdade, na oligarquia que é o estado policial americano, um grupo de elite de doadores ricos está dando as cartas em cooperação com uma elite política).
A triste verdade é que não importa quem ganha a Casa Branca, porque todos trabalham para o mesmo chefe: a América Corporativa. Compreendendo isso, muitas empresas evitam suas apostas sobre quem vai ganhar a Casa Branca dividindo suas doações entre candidatos democratas e republicanos. A política é um jogo, uma piada, uma confusão, uma trapaça, uma distração, um espetáculo, um esporte e, para muitos americanos devotos, uma religião.
É uma ilusão política que visa persuadir os cidadãos de que somos livres, de que nosso voto conta e de que realmente temos algum controle sobre o governo quando, na verdade, somos prisioneiros de uma elite corporativa. Em outras palavras, é um ardil sofisticado que visa nos manter divididos e lutando entre si por dois partidos cujas prioridades, na maioria das vezes, são exatamente as mesmas para que não juntemos forças e façamos o que sugere a Declaração da Independência, que é jogue tudo fora e comece de novo.
Não é segredo que ambas as partes apoiam um estado de guerra sem fim, se envolvem em gastos descontrolados, ignoram os direitos básicos dos cidadãos, não respeitam o estado de direito, são comprados e pagos por grandes empresas, se preocupam mais com a manutenção do seu próprio poder, e têm um longo histórico de expansão do governo e redução dsa liberdades civis. Acima de tudo, ambas as partes têm uma história íntima e incestuosa entre si e com a elite endinheirada que governa este país.
Apesar dos golpes e ataques que os candidatos lançam uns contra os outros para o benefício das câmeras e alimentação do CIRCO, eles são um bando relativamente amigável longe dos holofotes. Além disso, apesar do chamado impasse político do Congresso, nossos governantes eleitos parecem não ter problemas para encontrar um terreno comum quando é hora de se prostrar coletivamente às megacorporações, lobistas, empreiteiros de defesa e outros grupos de interesse especial aos quais eles juraram lealdade.
Portanto, não se deixe enganar pelas campanhas de difamação e xingamentos, nem se deixe levar pela política de ódio de dividir e conquistar. São apenas táticas úteis que comprovadamente engajam os eleitores e aumentam a participação eleitoral, enquanto mantêm os cidadãos [zumbis] na garganta uns dos outros. É tudo uma grande ilusão, um grande CIRCO, onde os palhaços são os eleitores. Costumava ser que as engrenagens, rodas e mudanças de marcha na máquina do governo funcionavam para manter a república funcionando sem problemas.
No entanto, sem que percebamos totalmente, o mecanismo mudou. Seu objetivo não é mais manter nossa república funcionando sem problemas. Ao contrário, o propósito dessa engenhoca [o CIRCO] em particular é manter o Deep State no poder initerruptamente. Suas várias partes já são uma parte corrompida do todo. Considere como as várias “partes” do mecanismo se tornaram insidiosas, incestuosas e devedoras à elite corporativa.
O Congresso. Talvez o mais notório infrator e culpado mais óbvio na criação do estado corporativo, o Congresso norte americanos [e em outras republiquetas] provou ser inepto, corrupto e avarento, campeão indiferente de um sistema autoritário que está sistematicamente desmantelando os direitos fundamentais de seus constituintes. Muito antes de serem eleitos, os congressistas são treinados para dançar ao som de seus ricos benfeitores, tanto que gastam dois terços de seu tempo no cargo levantando dinheiro .
Como relata a Reuters, “para muitos legisladores, a rotina diária em Washington envolve tanto a arrecadação de fundos quanto a legislação. A cultura da campanha política contínua molda os ritmos da vida diária no Congresso, bem como a paisagem ao redor do Capitólio. Também significa que os legisladores costumam passar mais tempo ouvindo as preocupações dos ricos do que de qualquer outra pessoa”.
O presidente. O que os americanos querem e o que precisam de um presidente são duas coisas muito diferentes. A formação de um presidente popular é um exercício de branding, marketing e criação de realidades alternativas para o consumidor – também conhecido como cidadania – que permite que eles comprem uma fantasia sobre a vida na América que está totalmente divorciada de nossa realidade cada vez mais sombria. Veja o presidente Trump, por exemplo, que foi eleito prometendo drenar o pântano em Washington DC.
Em vez de acabar com a corrupção, no entanto, Trump pavimentou o caminho para lobistas, corporações, o complexo industrial militar e o resto do Estado Profundo (também conhecido como “Grupo do 7º andar”) para se banquetear com a carcaça da agonizante república americana. A lição: para ser um presidente de sucesso, não importa se você cumpre suas promessas de campanha, vende o povo americano pelo lance mais alto ou marcha em sincronia com o Estado Corporativo, desde que continue dizendo às pessoas o que elas mais desejam ouvir.
O Tribunal da Suprema Corte. A Suprema Corte dos Estados Unidos – que já foi o último refúgio da justiça, o único órgão governamental realmente capaz de reverter a tirania emergente que envolve a América – se tornou a campeã do estado policial americano, absolvendo o governo e funcionários corporativos de seus crimes enquanto punia implacavelmente o cidadão americano médio por exercer seus direitos. Como o resto do governo, o Tribunal priorizou rotineiramente o lucro, a segurança e a conveniência em relação aos direitos básicos dos cidadãos. Na verdade, o professor de direito Erwin Chemerinsky defende que a Suprema Corte, cuja “maioria dos juízes vêm de posições privilegiadas”, quase infalivelmente ao longo de sua história está do lado dos ricos, dos privilegiados e dos poderosos.
A mídia [PRE$$TITUTE]. Claro, este triunvirato de controle total seria completamente ineficaz sem uma máquina de propaganda fornecida pelas maiores corporações do mundo. Além de empurrar a baba goela abaixo do cidadão inconsciente a cada momento possível, as chamadas agências de notícias, que deveriam agir como baluartes contra a propaganda do governo, tornaram-se, em vez disso, os porta-vozes do Estado. Os eruditos que poluem nossas ondas de rádio são, na melhor das hipóteses, palhaços e bobos da corte e, na pior, propagandistas da falsa realidade criada pelo governo americano. Quando você tem gigantes da internet e da mídia como Google, NBC Universal, News Corporation, Turner Broadcasting, Thomson Reuters, Comcast, Time Warner, Viacom, Public Radio International e The Washington Post Company etr caterva doando recursos para candidatos políticos,
O povo americano. “Nós, o povo” agora pertencemos a uma subclasse permanente na América. Não importa como você nos chame – bens móveis, escravos, abelhas operárias, é tudo a mesma coisa – o que importa é que devemos marchar em sincronia e nos submeter à vontade do estado em todos os assuntos, públicos e privados. Infelizmente, por meio de nossa cumplicidade bovina em questões grandes e pequenas, permitimos que um aparato estatal corporativo fora de qualquer controle assumisse o controle de todos os elementos da sociedade americana.
Estamos jogando contra um baralho viciado. O jogo está marcado e “nós, o povo”, continuamos tendo a mesma mão perdedora. As pessoas que lidam com as cartas – os políticos, as empresas, os juízes, os promotores, a polícia, os burocratas, os militares, a mídia, etc. – têm apenas uma preocupação prevalecente, que é manter seu poder e controle sobre o cidadania, ao mesmo tempo que ordenha nosso dinheiro, vitalidade e bens. Realmente não importa como você os chame – republicanos, democratas, 1%, a elite, os controladores, os mentores, o governo paralelo, o estado policial, o estado de vigilância, o complexo industrial militar – desde que você entenda que enquanto eles estão distribuindo as cartas, o baralho e o jogo sempre estará à seu favor.
Como deixo claro em meu livro Battlefield America: The War on the American People , nossa falha em nos mantermos informados sobre o que está acontecendo em nosso governo, de saber e exercer nossos direitos, de protestar em voz alta, de exigir responsabilidade por parte de nossos representantes do governo e, no mínimo, preocupar-nos com a situação difícil de nossos concidadãos norte-americanos foi nossa ruína.
Agora nos encontramos mais uma vez no espetáculo circense de outra eleição presidencial, e mais uma vez a maioria dos americanos está agindo como se essa eleição fosse fazer alguma diferença e trazer mudanças. Como se o novo chefe fosse diferente do antigo.
Na dúvida, basta lembrar o que o astuto comentarista George Carlin disse sobre o assunto :
“Os políticos são colocados lá para lhe dar a ideia de que você tem liberdade de escolha. Você não tem. Você não tem escolha. Você tem proprietários. Eles possuem você. Eles possuem tudo. Eles possuem todas as terras mais importantes. Eles possuem e controlam as corporações. Há muito que compraram e pagaram o Senado, o Congresso, as casas legislativas estaduais, as prefeituras. Eles têm os juízes em seus bolsos traseiros e são donos de todas as grandes empresas de mídia PRE$$TITUTE, então eles controlam quase todas as notícias e informações que você ouve. Eles pegaram você pelas suas bolas. Eles gastam bilhões de dólares todos os anos fazendo lobby. Fazendo lobby para conseguir o que querem. Bem, nós sabemos o que eles querem. Eles querem mais para si próprios e menos para todos os outros, mas vou lhes dizer o que eles não querem. Eles não querem uma população de cidadãos capazes de pensamento crítico. Eles não querem pessoas bem educadas e bem informados, capazes de pensamento crítico. Eles não estão interessados nisso. Isso não os ajuda. Isso é contra os seus interesses. Eles querem trabalhadores zumbis e obedientes. Trabalhadores obedientes, pessoas que são inteligentes o suficiente para operar as máquinas e fazer a papelada…. É um grande clube e você não está nele. Você e eu não estamos no grande clube. … A mesa está inclinada, pessoal. O jogo está viciado e ninguém parece notar…. Ninguém parece se importar. É com isso que os proprietários contam…. É chamado de sonho americano, porque você tem que estar dormindo para acreditar nele. …”
O advogado constitucional e autor John W. Whitehead é fundador e presidente do The Rutherford Institute . Seu novo livro Battlefield America: The War on the American People (SelectBooks, 2015) está disponível online em www.amazon.com. Whitehead pode ser contatado em johnw@rutherford.org .
As opiniões expressas neste artigo são do próprio autor e não refletem necessariamente a política editorial do MintPress News.
“E faz que a todos, pequenos e grandes, ricos e pobres, livres e servos, lhes seja posto um sinal na sua mão direita, ou nas suas testas, Para que ninguém possa comprar ou vender, senão aquele que tiver o sinal, ou o nome da besta, ou o número do seu nome. Aqui há sabedoria. Aquele que tem entendimento, calcule o número da BESTA; porque é o número de um homem, e o seu número é seiscentos e sessenta e seis[666]“. – Apocalipse 13:16-18
Mais informações, leitura adicional:
- Grandes cidades dos EUA estão sendo transformadas em zonas de guerra
- O que está por trás da escalada de tensões da China com potências globais
- China e Paquistão desenvolvem secretamente capacidade de Guerra Biológica contra a Índia e países rivais
- “The Global Reset” – Unplugged. O Deep [Estado Profundo] State
- Projeto Secreto da China para Armar [Weaponized] Vírus revelado por general chinês
- Surto de coronavírus causará uma última crise financeira e colapso econômico (Evento Cisne Negro)
- Cinco “Teorias da Conspiração” que provaram ser realidade
- Os sete passos na implantação do totalitarismo, usando uma pandemia global pelo Covid-19
- Extinção da humanidade é agora iminente e inevitável ?
- Corey Goode revela guerra de divulgação sobre Aliens/UFOs e Programa Espacial Secreto
- Bill Gates diz que ‘reuniões em massa’ podem não retornar sem uma vacina global Covid-19
- Surpresa de Outubro de Trump: a revelação da existência de Extraterrestres ?
- Pandemia pelo Covid-19 usada para implantar agenda NWO-Nova Ordem Mundial
- Mais de 500 médicos e cientistas alemães declaram que Covid-19 é uma história falsa
- Entrevista com Epidemiologista da estratégia anti-bloqueio COVID-19 bem sucedida da Suécia
- N. York [o Gueto]: chocante vídeo mostra 5ª avenida abandonada e fechada com tábuas
- Sucessão de ‘Crises’ diminui nossa liberdade e aumenta o controle do ‘governo’
Permite reproduzir desde que mantida a formatação original e a conversão como fontes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário